-
1 подхватывать болезнь
pick up the disease глагол:Русско-английский синонимический словарь > подхватывать болезнь
-
2 подхватывать болезнь
General subject: contract diseaseУниверсальный русско-английский словарь > подхватывать болезнь
-
3 подхватывать болезнь
Русско-английский словарь по общей лексике > подхватывать болезнь
-
4 болезнь
жен.sickness, illness; disease ( определенная); ailment, malady ( нездоровье); (mental) disorderбазедова болезнь — Graves' disease, exophthalmic goitre
болезни роста — developmental diseases, teething troubles
болезнь стрелки — ( у лошадей) canker ветерин.
детская болезнь — childhood disease, infantile sickness, infantine sickness
душевная болезнь — mental illness/disease
заразная болезнь — infectious/contagious disease
источник болезни — мед. nidus
кессонная болезнь — aeroembolism, caisson disease; the bends разг.
неизлечимая болезнь — incurable illness, untreatable illness
попугайная болезнь — мед. psittacosis
пособие по болезни — sick benefit/pay
психическая болезнь — mental illness/disease
сахарная болезнь — мед. diabetes
тяжелая болезнь — serious/painful illness
хроническая болезнь — chronic ailment:
-
5 подхватывать
несовер. - подхватывать; совер. - подхватить1) catch (up), pick up, grasp, snatch2) разг. (болезнь)catch, pick up3) (информацию, выражение и т.д.)4) (песню и т.д.)join in, take up, catch up -
6 подхватывать
(кого-л./что-л.)
1) catch (up), pick up
2) разг. (болезнь)
catch, pick up* * ** * *catch, pick up, grasp, snatch
См. также в других словарях:
заражаться — Воспринимать (болезнь). Он заразился скарлатиной, к нему пристала скарлатина. Н. не мог говорить: ее слезы сообщились ему . Толст... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999.… … Словарь синонимов
подхвати́ть — хвачу, хватишь; прич. страд. прош. подхваченный, чен, а, о; сов., перех. (несов. подхватывать). 1. Взяв, схватив снизу или за край чего л., поднять. [Прохора] подхватили за руки, за ноги, раскачали и далеко швырнули с верхней палубы в воду.… … Малый академический словарь
Лещь — Abramis brama (L.) Обыкновенный лещ самый главный и важный представитель своего рода, к которому принадлежат также сырть, клепец, синец и густера. Все эти рыбы отличаются более или менее сжатым телом, очень высоким и вместе узким … Жизнь и ловля пресноводных рыб